2020年，西科沃克真空技术为热处理市场添上浓重一笔

对于西科沃克集团来说，2020年是真空技术和业务高速发展的一年。受疫情影响，全球市场环境充满不确定，西科沃克集团危机中求生存，真空业务的突破进一步奠定了集团在真空热处理市场的优势地位。2020年，集团设备销往全球五个大洲，服务于航空、汽车、国防和工模具行业。

美国市场的发展在2020呈不断上升趋势。开年头两个月，西科沃克集团美国子公司西科真空技术公司（简称SVT）即售出4台Vector多用真空炉。该类解决方案可应用于制造铝挤压模具，Youngstown工模具公司就是我们的客户之一。随后的几个月里该设备被多次订购。2020年第四季度SVT迎来成立以来的最佳业绩，为2020画上圆满句号的同时，也为2021年拉开了序幕。

Vector以其多用性赢得市场青睐

在西科沃克集团的产品组合中，Vector是通用性最强和最受欢迎的真空炉型。这种单室HPGQ炉型用途多样，适用于多种行业。Vector炉型具备包括淬火、回火、退火、钎焊和烧结等在内的多种工艺，且能耗和工艺气体消耗低。截至目前，该炉型已成功应用于起落架生产、工模具和铝挤压模具，甚至牙科植入等行业。

Vector打开东方市场

2020年，西科沃克为Kamyanka机械制造厂（乌克兰）交付Vector真空炉，该制造厂为化工、冶金和电力行业以及其他行业生产制造多达50多种类型的泵，其服务的客户均为各行业的龙头企业。机械制造商也在积极使用真空技术，俄罗斯ROTEC是西科沃克的另一合作客户。西科沃克的该解决方案是目前俄罗斯市场上专门用于制造带有焊接蜂窝密封件的复杂零件的系统。

西科沃克在国防工业的应用

土耳其阿尔卑斯航空公司是西科沃克与国防工业合作的范例。在13年共赢的合作中，双方推进了第四次设备的交付和安装。本次为客户交付的真空炉将用于对旋翼机和其他飞机的齿轮部件进行渗碳。

根据美国国防部的要求，我们正在为其建造一台装有高压气体淬火系统的定制化真空炉。该设备搭载多功能可靠工艺，使关键航空零部件的生产持续不间断。国防工业客户专门从事航空零部件的维修和保养。该设备将主要用于美国空军关键零部件的生产。

西科沃克在波兰

第一次，西科沃克与欧洲高端卫浴品牌GEBERIT达成合作，为其波兰分支机构提供热处理解决方案。GEBERIT本次订购两台Vector真空炉，以满足日常生产需求。同时，西科沃克第二次与波兰造币厂合作，为该厂收藏币和印章的生产交付一台Vector真空炉。本次交付的第二台真空炉，配有额外的高真空、对流加热和PreNITLPC低压渗碳预氮化。高标准严要求是全球各地造币厂的通性，同业推荐是选择合作伙伴的重要因素。所以我们很高兴，在这样一个行业中，能够被口耳相传，不断推荐。

商业热处理企业应用西科沃克热处理解决方案

2020年，商业热处理厂是西科沃克主要的业务服务行业。除了Vector以外，CMe是更适用于淬火单位的解决方案。这两种解决方案以其特有的工艺多样性和操作灵活性，在集团诸多设备中脱颖而出。我们为商业热处理机构提供的设备基本属于非标产品，根据客户需求，投入大量工程和设计相关专业经验进行定制化生产。一家工具制造商选择同时安装Vector和CMe两台真空炉，真正实现厂内自主热处理。

“去年，商业淬火机构比较青睐的两大旗舰产品，CaseMaster Evolution（CMe）多室炉以及Vector单室炉。这两款设备搭载了西科沃克多年来在真空渗碳领域的经验”，西科沃克真空业务部门副总裁Maciej Korecki解释道。

“去年，SECO/WARWICK为波兰Kuczma淬火厂、澳大利亚HTA集团和Hart-TECH淬火厂提供了定制化解决方案。商业淬火厂因其生产需求，对于设备特点和工艺多样性都有不同需求，定制化的优势在于为客户量身定制，满足生产需要。”

先进的CaseMaster Evolution T型炉（CMe-T）

CaseMaster Evolution–T（CMe-T）三室真空炉采用低压渗碳和高压氮淬工艺，表面淬火更经济。CMe-T炉在保护气氛下进行大批量热处理和油淬加工，可以取代传统热处理设备生产线和发电机，同时保证了更高的精度和工艺重复性。CMe-T炉除了其三室设计外，主要还具备工艺质量方面的提升、成本的降低以及生产高度灵活的特点。此外，CMe-T炉操作安全，对环境影响非常少，也成为热处理行业越来越重要的指导因素，越来越受航空和汽车行业的追捧。去年，CMe-T型炉广销印度市场，例如印度最大的冷却器制造商就采购了这一炉型进行不锈钢换热器钎焊。

美国国防工业首次应用UCM 4D淬火设备

在Thermprocess会议和底特律展会上，西科沃克隆重推出了UCM 4D淬火炉，在发布一年后，首台UCM 4D炉被交付到客户端。该项技术获得了航空公司和国防公司的持续关注，后者已经订购了首批该种设备。UCM 4D淬火是一种真空热处理系统，用于真空渗碳和单件流淬火，具有较好的变形控制能力。它在结果的精度和可重复性、过程的控制和监控以及质量保证方面符合航空工业严格的标准。该系统在安全、融入生产链和保护自然环境方面提供了先进的解决方案。