阿尔卑斯航空（ALP AVIATION，简称ALP）再次购买西科沃克集团Vector真空热处理炉，进一步提升产能，扩大工艺水平。此次采购也是该客户在13年来第四次与西科沃克合作。
“我们与ALP有着长达13年的合作关系，在技术层面和管理层面实现双方互利共赢。西科沃克集团以丰富的技术、设备和工艺知识，帮助客户扩大业务范畴。集团重视与客户的密切合作，以‘贴近客户’做为合作的基础理念，聆听并满足客户需求是我们取得成功的关键所在，”西科沃克集团首席执行官Sławomir Woźniak说。
2007年两家公司达成首次合作，将真空热处理技术应用于飞机起落架生产。2015年，ALP再次采购了同款小批次炉型，并同时订购西科沃克Vector气淬炉，用于直升机齿轮件的渗碳工艺。时隔5年，两家公司再次携手，根据生产需求打造一台定制化的Vector炉。
“促使我们保持与西科沃克合作的原因有很多，‘全面技术支持’是我们最为看重的，西科沃克的服务不仅限于设备的生产安装，对操作人员的细致培训，对技术人员的全方位支持，帮助我们以严格的标准执行操作，确保设备可靠的性能和成品质量，”ALP特殊工艺主管Duygu ERTEN说。
飞机和直升机动力传输热处理需要极高的精度和质量
本次订购的定制化真空炉配备水平装料系统，装料区尺寸为900x900x1200mm（宽x高x长），最大冷却气体压力为15巴的氩气和氮气。该炉专门用于直升机和其他机型传动部件的低压渗碳工艺。
西科沃克将客户支持作为标准服务的一项，对客户端操作人员进行培训，使之了解熟知西科沃克精密渗碳工艺所需的专业技术知识。该炉子的设计将增加定量生产能力。Vector产品部门充分利用ALP在用的渗碳技术，可以使之快速有效的与新设备联机。
“西科沃克集团已在全球范围内交付了数百套Vector热处理系统，大部分仍在稳定运行服务于飞机工业的生产和发展。根据零件配置和客户工艺需求，Vector炉型可采用水平或垂直设计，我们为客户提供专业的售后服务团队，以维护设备的高效运行，”西科沃克真空业务部门副总裁Maciej Korecki补充道。
Vector - 满足航空工业标准
Vector热处理设备可广泛应用于航空航天领域，一些关键的工艺，例如涡轮叶片和起落架热处理，都可以通过Vector完成。该炉型还可用于各种机型的后期维护。
“随着市场发展，西科沃克集团的Vector炉型不断完善，可靠性不断增强，效率和设备性能不断提高，技术的进一步扩展，为客户特别是航空零部件制造商更来更多价值提升。” Korecki先生总结道。
在土耳其，航空航天工业是主要的真空炉应用行业。西科沃克集团凭借良好的服务、可靠的技术和丰富的经验，逐渐成为该地区的知名优秀供应商。
相关阅读：
