瑞士商业热处理厂采用西科沃克精密解决方案推进业务发展

拥有45年市场经验的瑞士商业热处理商François Studer S.A.订购了两台西科沃克设备，分别是一台 15 bar 的高压气淬真空炉和一台带抽真空功能的回火炉。

为瑞士提供的精密真空炉

瑞士企业一向以精密制造而著称。François Studer S.A.商业热处理厂是瑞士高质量和高效率的典范，其平均每天可处理两卡车工件。新增的两个解决方案将有助于提高其加工能力，同时确保加工工件的高精度和高质量。

“Vector真空炉可简化工艺且提高淬火能力和工艺效率。该产品利用圆形热区的优势对超大工件进行加工。同时，它可选配多项附加功能，为商业热处理厂商提供符合需求的解决方案。西科沃克集团(SECO/WARWICK)真空事业部副总裁Maciej Korecki评论说：“在固定的生产区域内，多功能且保证无故障运行的真空炉对于商业热处理行业来说就是价值连城的。”

该淬火厂订购的真空炉可以在中真空和高真空条件下高效运行。圆形热区可满足大尺寸工件的加工需求，最大化利用热区空间且保证加热均匀性。结合专业的LPC低压渗碳技术、HPGQ高压气淬技术和高真空系统，该炉可完全满足客户对各种零件进行淬火和渗碳处理的要求。该解决方案还配备FineCarb®真空渗碳、PreNitLPC®渗碳前预渗氮和LPCN低压碳氮共渗功能。

拥有无限可能的Vector真空炉

在真空热处理或真空钎焊过程中，设备所使用的分压控制系统有助于防止合金元素从工件表面蒸发和升华。在加工多种材料时，分压控制系统可以有效地防止热区蒸发和污染。通过自动控制工件温度和变频自动调节气冷风机，等温淬火过程中可以更好地控制工件的冷却过程。本次淬火炉配备的渗碳和LPCN低压碳氮共渗功能可在整个热处理过程中进行精密加工，提高钢材表面硬度。

客户订购的第二台炉子是卧式有罐气体渗氮炉，其采用ZeroFlow零流量渗氮技术进行气体渗氮和高温回火且配备真空抽气功能。

“我们的客户是该地区重要的商业热处理商，拥有广泛的服务范围和丰富的经验。熟悉这一领域的人都知道，商业热处理商每天都要使用多种工艺和技术、处理多种类型的材料。他们可以算得上是真空热处理领域经验最丰富的一群人。而众多商业热处理企业都与我们进行了合作，这充分证明西科沃克被客户所信赖，可以提供高质量且专业的解决方案。”西科沃克集团(SECO/WARWICK)销售经理Grzegorz Głuchowski说。

商业热处理企业选择西科沃克和Vector炉型

这两种炉型的最大优势是热损耗低，热区温度均匀，耐快速磨损。商业热处理人员是金属热处理行业的专业人员，也是对设备有严格要求的设备使用群体。西科沃克(SECO/WARWICK)的设备正在欧洲和美国淬火行业的领导企业中广泛应用。

“我们正处于快速发展的阶段，需要增加真空渗碳、渗碳前预渗氮技术和低压碳氮共渗的能力，而Vector可以完全满足这些需求。另一方面，在使用ZeroFlow零流量渗氮技术进行耗时的回火和渗氮工艺时，我们工艺能力得到了明显提高。”Francois Studer S.A.的首席执行官Francois Studer总结道。

*西科沃克及其关联公司均致力于在营销活动中贯彻中国的广告法、反不正当竞争法等法规的要求。本文如有任何不妥之处，敬请指正，我们将及时作出相应的必要整改。