西科沃克将为波兰热处理商HART-TECH提供真空炉以及技术支持，该客户已经拥有了超过10个西科沃克解决方案，目前实施的 Vector 真空炉将为该合作伙伴增强专利技术工艺能力，这些技术是首次在波兰投入商业化应用。
该专利工艺是通过乙炔、氨气以及一个非常高效的25bar气体淬火系统来实现，其中乙炔用于LPC低压渗碳工艺，氨气用于低压碳氮共渗工艺。
“可以说，我们与HART-TECH之间存在着一种协同效应。我们的合作伙伴和我们一样拥有旺盛的科研热情和对世界的好奇心，这也促使我们不断创新。我们因为共同的热情和期待而联结在一起。第十二套西科沃克真空解决方案就是我们共同努力推动波兰工业发展的最好证明。”西科沃克集团真空事业部副总裁Maciej Korecki说。
为高标准行业量身打造的真空炉
本次订购的Vector真空炉工作区尺寸为900x900x1200毫米，可以对多种型号的钢材进行淬火、真空渗碳以及碳氮共渗等多种工艺。该炉可对用于研究、测试和生产的大批量元件进行高效热处理。HART-TECH公司订购该解决方案的主要目的是为广大客户提供真空碳氮共渗工艺。
该真空炉具备以下设计特点：圆形热区温度均匀性好，温差不超过±5°C；其次，设备的对流加热功能可以提高低温加热时的热传导效率；除此之外，基于变频器控制的高效冷却系统保证最高淬火压力达到25 bar abs。
“该解决方案的报警系统能够监控和保证热处理过程中的参数在CQI-9标准规定的公差范围内，可在冷却过程中对温度、压力、渗碳流量或氮气压力等出现异常的参数进行报警。等温淬火功能可以让设备在淬火过程中暂停升温以实现合适的相变，并在保温过程中保持均匀的温度。炉子中使用的分压系统有助于防止合金元素在热处理过程中从装载表面升华。”西科沃克集团的销售工程师Paweł Okińczyc解释说。
使用三种气体的碳氮共渗专利技术
为HART-TECH热处理厂提供的Vector真空炉升级了气体控制系统，配备了两个乙炔质量流量计、一个氢气质量流量计和一个氨气质量流量计。得益于此，设备可以使用乙炔、氢气和氨气三种气体进行各种工艺技术处理。
“该解决方案将体现我们以客户为中心的理念，可以在HART-TECH工厂实施低压碳氮共渗工艺进行大规模生产。在新的真空炉投入使用之后，我们还将大大缩短客户的等待时间。炉子的大尺寸工作区可以大大提高我们的气淬工艺能力，我们将能够逐步从油淬转换到气淬，让生产更高效、更清洁，实现更小的工件变形。”HART-TECH公司总裁Robert Pietrasik博士说道。
持久的合作伙伴关系
HART-TECH 是一家专门提供淬火、渗碳、氮化、硫氮化、钢材回火、时效、退火和真空钎焊等工艺的公司。该商业热处理厂目前正在使用两种西科沃克的旗舰产品，即CaseMaster Evolution多室真空炉和Vector真空炉。这两种产品都是在全世界商业热处理商中得到广泛使用的真空热处理炉，其共同点是他们都可以进行真空渗碳，而西科沃克集团正是该工艺的专家。
使用带有气冷和油冷功能的单室和多室真空炉进行渗碳和碳氮共渗工艺可以保证高质量的热处理结果。这种高质量是来源于西科沃克集团一流的生产技术，其合作伙伴罗兹理工大学材料科学与工程学院的科学家们的出色研发能力也扮演了重要角色。作为一家现代化的商业热处理工厂，HART-TECH 公司拥有先进的热处理和热化学处理技术，西科沃克产品将进一步推进他们的业务发展和增长。
*西科沃克及其关联公司均致力于在营销活动中贯彻中国的广告法、反不正当竞争法等法规的要求。本文如有任何不妥之处，敬请指正，我们将及时作出相应的必要整改。
相关新闻
西科沃克中国为华科铸控（上海）科技有限公司提供一台真空炉
