2020年对于瑞泰克（Retech）及西科沃克真空冶金事业部，是发展势态强劲的一年。
全球疫情危机仍在持续，瑞泰克克服重重挑战，圆满交付上一年度航空业和能源业的诸多项目，为成为真空感应熔炼（VIM）、等离子（PAM）、电子束熔炉（EB）和真空电弧重熔（VAR）等领域的优质供应商再添浓重的一笔。
2020年是个充满挑战的年份，不论是经济还是社会发展都横生了诸多限制，西科沃克集团对团队工作进行调整，开发并实施远程设备验收测试（FAT）。得益于集团积极的应对措施，面对重重挑战，我们得以履行对客户的承诺。2020年，瑞泰克以超出客户预期的良好表现，成功收官。
瑞泰克迁址重新开张
去年年初，瑞泰克为即将到来的搬迁提前部署，在因疫情而多次延误后，瑞泰克如今已经顺利入驻Buffalo市，全部设施安置完毕，开张迎客。新驻地拥有超过4500㎡的生产车间，创造80余个就业岗位，为企业价值增长和创新提供更多可能。新的办公场地将作为西科沃克在北美地区综合实力的展示窗口。此外，纽约州诸多实力雄厚的工程技术院校未来将进一步壮大瑞泰克团队能力。我们也期望进一步加强与地方和区域权威人士的密切合作，资源共享，为瑞泰克的远景规划寻求更多支持。
“新的基地位置优越，存在无限可能，有利于企业的进一步发展，推动创新方案的开发。同时，我们拉近了与西科沃克集团其他美国子公司之间的地理距离，团队合作更加密切，更好的展示集团综合实力。”瑞泰克系统有限公司执行董事Earl Good说。
2020年，多台钛熔铸炉顺利交付
2020年，由瑞泰克生产的多台VIM、VAR和PAM炉顺利交付并投入生产。新冠疫情期间，整个团队付出了几大努力，以保证所有设备按时交付，满足客户需求。瑞泰克的客户评论道：“我们在项目开展前进行了详细的可行分析，瑞泰克是满足我们项目需求的优选。2020年设备能够按时交付，试生产顺利开展，对于结果我们非常满意，设备现已正式投入生产。”项目顺利开展是西科沃克团队协作的展现，波兰团队对瑞泰克的部分炉型提供技术支持，举集团之力为项目推进服务。
瑞泰克超大型钛铸造设备
值得注意的是，去年瑞泰克为英国一尖端科研机构交付了一台自耗电极铸造炉（CC 1000kg），并成功生产超大型钛铸件，重达1000kg。
研发公司和研究机构等是瑞泰克重要的客户群体，该类客户对设备的定制化需求较高，这也符合瑞泰克个体化、差异化，不断创新升级的理念。去年，上海某大学研究所购买了瑞泰克等离子镕铸炉（PAM）。科研类客户群体的拓展为瑞泰克的创新和进步提供了更多信息基础。
2020年，瑞泰克售出一台8.4兆瓦的设备，配有多达五个燃烧器。该设备买方为全球最大的钛生产商。
瑞泰克联合集团真空熔炼团队 实现业务全球覆盖
去年，瑞泰克为诸多来自北美、欧洲、亚洲以及中东的客户提供冶金解决方案。Earl Good说：“集团波兰真空冶金团队与瑞泰克联手，跨洲际联动使我们具备同时为不同地区的客户服务不同设备的能力。我们根据客户需求开发解决方案，同时满足客户技术和财务要求。”
亚洲市场每年销售额占集团总额的30%，其中一半源于航空工业。除中国外，韩国、日本和其他亚洲国家的市场也在逐年增长，设备类型涵盖包括PAM、VIM和VAR等炉型在内的集团真空冶金全线产品。
集团真空冶金领头设备 – 真空感应熔炼炉
“集团真空冶金销售额2020年第三季度同比增长达28%，真空感应熔炼炉（VIM）作为瑞泰克畅销产品占有较大比重。同时现代技术也在逐步扩展和应用，例如定制化等离子炉型（PAM）。”西科沃克集团CEO，Slawomir Wozniak总结道。
远程工厂验收测试
去年，瑞泰克与集团一道，在甲方工程师不在波兰项目现场的情况下，成功为中国、墨西哥以及韩国的客户进行了全方位的远程工厂验收测试（FAT）。FAT程序保证了采集数据的可靠性和完整性，经数十次的验证，远程FAT将越来越被客户认可和采纳。
“早在疫情发生前我们就已经在开发并试验远程FAT服务了，疫情的突然爆发加速了这项服务的实施。用验收流程的视频文件对报告进行补充，加强数据在线分析能力，减少现场验收的时间和差旅成本，对于我们和客户来说利人利己。”西科沃克集团售后销售副总裁Robert Szadkowshi说。
